Rundgang durch mein Commodore Museum
| Auswahl: |
|
 |
 |
Der japanische C64C64 mit japanischen Katakana Symbolen |
Dieser C64 hatte zwar schon das vom Brotkaten bekannte Regenbogen-Typenschild, gehört aber trotzdem zu einem der
aller ersten C64, die gebaut wurden. Im Inneren findet man das aller erste Board, dass im Gegensatz zu den in den
Ur C64 verbauten nichtmal eine Revisionsangabe besitzt. Es ist auch der einzige Rechner, bei dem eine 8-Pol
Videobuchse mit S-Video Signal auf diesem Board zu finden ist.
Der C64 sollte in Japan gegen die dort sehr beliebten MSX-Rechner antreten. Wie schon beim VIC-1001 (der
japanischen Version des VC-20) versuchte es Commodore mit einer lokalisierenten Version. Anstelle der Kleinbuchstaben
hatte dieser C64 die Symbole der japanischen Silbenschrift Katakana in seinem Char-ROM gespeichert. Da die japanischen
Zeichen über die C=-Taste erreichbar waren, gab es auf dieser Tastatur auch keine Shift-Lock sondern eine C=-Lock Taste.
Die hälfte der Grafiksymbole und auch die Kürzel für die Farben sucht man vergebens. Sie mussten alle für die Schriftzeichen
weichen. Last but not least wurde natürlich auch das Pfund-Symbol gegen das Yen-Symbol getauscht.
Für diese Anpassung waren nicht nur Änderungen des Char-ROMs sondern auch des Kernal-ROMs nötig. Dies führte zu
einer starken Inkompatibilität zu dem normalen C64. Die wenigen verkauften japanischen C64 wurden meistens schnell mit
amerikanischen ROMs umgerüstet, um zumindest an der Softwarevielfalt des C64 teilhaben zu können. Meinem Rechner lag sogar eine
kurze japanische Umrüstanleitung bei. Trotz oder vielleicht gerade wegen der länderspezifischen Anpassung floppte auch dieser Commodore
Rechner in Japan. Vielleicht war es ja dieser Misserfolg, der dazu führte, dass Commodore kaum weitere lokalisierte
Versionen vom C64 auf den Markt brachte. Neben dem von der Firma Handic angepassten schwedischen Version des C64 und
C64C ist mir nur der spanische C64 bekannt, der einen angepassten Zeichensatz hatte. Bei diesen Rechnern waren es jedoch
nur minimale Anpassungen des Char-ROMs ohne merkbare Auswirkungen auf die Kompatibilität.
|
|
Rundgang durch mein Commodore Museum
| Auswahl: |
|
|